Nous sommes en train de transférer la responsabilité des inspections provinciales aux provinces. Environ 61 inspecteurs fédéraux sont touchés et ce sont ensuite les provinces qui prendront le relais.
Where we are transferring the responsibility for provincial inspection back to the provinces, about 61 federal inspectors are involved in that activity, but that activity will be picked up by the provinces.