Sauf erreur de ma part, monsieur Jolicoeur, au cours des cinq prochaines années, nous allons recevoir environ 567 millions de dollars pour les activités de l'Agence pour l'initiative sur la sécurité des conteneurs et pour l'ensemble des initiatives maritimes.
Correct me if I am wrong, Mr. Jolicoeur, but I believe that over the next five years, we will receive some $567 million to support the agency's operations, for the container security initiative and for the more general marine initiatives.