Traduction de «environ 450 milliards » (Français → Anglais) :

Les marchés publics représentent environ 16% du PIB de l'UE, soit environ 1.450 milliards EUR [38] et constituent, en tant que tels, un facteur économique puissant susceptible de favoriser l'adoption des écotechnologies.
Public procurement accounts for around 16 % of the EU's GDP, or roughly EUR1 450 billion, [38] and as such it represents a potentially powerful economic driver to further the uptake of environmental technologies.

La valeur totale des produits forestiers produits chaque année partout dans le monde s'élève à environ 450 milliards de dollars américains; au cours d'une vraiment bonne année, cette valeur atteint peut-être 500 milliards de dollars, et environ 30 p. 100 concerne le commerce international.
The total value of forest products produced each year around the world is about $450 billion U.S; in a really good year, it's perhaps $500 billion, and about 30% of that gets into international trade.

Le trafic de la drogue représente environ 450 milliards par année.
The drug trade is approximately $450 billion a year.

· La mise au point de nouvelles techniques de fabrication sur galettes de 450 mm. L'investissement bénéficiera d'abord aux fabricants d'équipement et de matériaux en Europe, qui sont aujourd'hui les leaders mondiaux sur un marché d'environ 40 milliards d'EUR par an, et procurera un net avantage concurrentiel à l'ensemble du secteur dans un délai de cinq à dix ans.
· The development of new manufacturing technology on 450 mm wafers. The investment will initially benefit equipment and material manufacturers in Europe who are today world leaders on a market of around €40 billion per year and will provide a clear competitive edge to the whole industry, in a five to ten years range.

Au cours de la décennie qui s'est achevée en 2008, les échanges entre les «anciens» et les «nouveaux» États membres ont triplé, passant d'environ 150 milliards d'euros à 450 milliards.
Trade between 'old' and 'new' Member States tripled from around €150 billion to €450 billion during the decade leading to 2008.

Je me souviens qu'en 1993, la dette s'élevait à environ 450 milliards de dollars.
I can remember in 1993 when the debt was around $450 billion.

De 1984 à 1993, le gouvernement Mulroney a laissé la dette augmenter de 170 à environ 450 milliards de dollars.
From 1984 to 1993 the Mulroney government ran up the debt from $170 billion to approximately $450 billion.

M. Rosen : Oui, mais, lorsque je pense à une affaire comme Castor Holdings, nous parlons peut-être d'environ deux milliards de dollars, et, dans le cas de Nortel, c'était 450 milliards de dollars.
Mr. Rosen: Yes, but when I look at something like Castor Holdings, potentially we are talking there about $2 billion, and with Nortel it was $450 billion.