Vertaling van "environ 40 chaînes de télévision avaient obtenu " (Frans → Engels) :

En octobre 2006, environ 40 chaînes de télévision avaient obtenu une licence de diffusion sur le réseau numérique terrestre.
In October 2006, approximately 40 television channels were granted a licence to broadcast in the digital terrestrial network.

Nous aurions pu citer le nombre de journaux italiens dont il est propriétaire, soit 150 et environ 40 chaînes de télévision.
We could have referred to the number of newspapers he owns: 150 in Italy; and around 40 television channels.

Comme il y a aux États-Unis environ 40 marchés qui font l'objet de clauses de droit acquis, les travaux de recherche menés dans le cadre du projet d'excellence en journalisme, affilié à l'école supérieure de journalisme de l'Université Columbia a démontré que les stations de télévision appartenant à des journaux avaient de meilleures émissions d'affaires publiques et une meilleure couverture de l'actualité locale.
As there are about 40 markets in the U.S. that are grandfathered, research by the Project for Excellence in Journalism, affiliated with the Columbia University Graduate School of Journalism, demonstrated that newspaper- owned television stations had better public affairs and local news coverage.