Traduction de «environ 300 prestataires » (Français → Anglais) :

Selon nos estimations, environ 300 prestataires par année devraient tirer profit de cette modification et les coûts pour le régime d'assurance-emploi seraient de l'ordre de 1,2 million de dollars par année.
Based on our estimates, this change is expected to benefit approximately 300 claimants per year, with estimated program costs of up to $1.2 million annually.

Pour répondre à la première question, nous savons qu'il y a environ 2 300 anciens prestataires de LSPA au Québec, dont 1 700 en Gaspésie et dans les Îles-de-la-Madeleine.
With regard to the first question, we know that there were approximately 2,300 former TAGS clients in Quebec, 1,700 in Gaspésie and the Îles-de-la-Madeleine.