Traduction de «environ 241 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ces régions, le montant concerné s'élève à environ 241 millions d'euros. L'autre moitié concerne des projets mis en oeuvre sur la route de l'héroïne (à laquelle l'UE a alloué un financement d'environ 22 millions d'euros), ainsi que d'autres projets menés dans différents pays d'Asie et d'Afrique auxquels l'UE a apporté son soutien dans la lutte contre la drogue (40 millions d'euros).
The amount involved in these regions is about EUR 241 million.The other half concerns projects implemented on the heroin route (which has received a financing of about EUR 22 million from the EU) and other projects in different Asian and African countries to which the EU has given support in the fight against drugs (EUR 40 million).

En 2001 et en 2002, le FCT a versé environ 241 millions de dollars de crédits, qui se sont traduits à leur tour par plus de 800 millions de dollars d'activité de production.
In 2001 and 2002, the CTF contributed approximately $241 million, which then generated well over $800 million in production activity.

Ainsi, bien qu'il en a coûté environ 241 millions de dollars au gouvernement, ce dernier en retirerait au moins 231 millions de dollars, sans compter les recettes supplémentaires que les sociétés gagneraient grâce à l'expansion de leurs activités.
Therefore, although the cost to government was about $241 million, on those figures the government would take in at least $231 million, not taking into account the extra revenues the companies would earn as a result of increased business.

Ce sont 241 personnes (dont 144 agents locaux) qui sont en charge de la gestion, sur un mode décentralisé, d'un programme dont le coût annuel s'élève à € 800 millions environ.
241 persons (of which 144 are local staff) are in charge of managing, at decentralised level, a programme of an approximate annual amount of 800 million €.