Traduction de «environ 209 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les donateurs de l’UE ont versé environ 209 millions d’EUR en faveur de 94 programmes au total dans 40 pays.
EU donors gave approximately EUR 209 million, for a total of 94 programmes in 40 countries.

M. David Price: Quand on regarde les chiffres du dernier budget, 579 millions de dollars, il y en a 209 millions qui ont été dépensés.les représentants de la CISR nous ont dit la semaine dernière qu'ils allaient avoir besoin de fonds supplémentaires à cause de l'augmentation des coûts de traduction, une augmentation de 23 p. 100 de l'inventaire à la Section du statut de réfugié.Il va vous falloir environ 200 millions de dollars pour le nouveau Système mondial de gestion des cas.
Mr. David Price: If we look at the money that was in this last budget, $579 million, but there's $209 million spent.IRB told us last week that they are going to need more funding because of the increased translation costs, a 23% increase in inventory at the refugee division.You are going to need about $200 million for the new global case management system.

La majeure partie des fonds communautaires est allouée à 4 projets qui reçoivent chacun une aide d’environ 9 millions d’euros (voir Memo/04/209).
The bulk of the EU funding is going to 4 projects which each are receiving an EU contribution of around EUR 9 million (see Memo/04/209).

Je pars du principe que le montant d'argent destiné aux étudiants francophones en dehors du Québec représenterait environ la moitié de la somme de 209 millions—selon la page 77 de votre rapport—ce qui, sur cinq ans, équivaudrait à 21 millions de dollars par année, soit 800 dollars pour chaque étudiant.
I'm assuming the amount of money going to francophone students outside Quebec would be around half of the $209 million as per page 73 of your report which over five years equals $21 million per year, or $800 per student.

Le coût total du projet est estimé à 74 263 millions de PTA (environ 471 millions d'écus) et le financement total consenti par l'État espagnol s'élève à 32 897 millions de PTA (environ 209 millions d'écus), ce qui représente un niveau de financement de 44,3 %.
The CASA 3000 is a regional turbo-prop aircraft of a new high speed generation with approximately 70 seats. Total costs of the project are estimated to be 74,263 million PTA (about 471 MECU) and the total financing by the Spanish State amounts to 32,897 mio PTA (about 209 MECU).

L'accord prevoyait le développement d'un avion contenant de 70 à 80 sièges pour lequel un prêt remboursable etait accordé de l'ordre de 33 milliards de Pta (environ 209 millions d'Ecus) payables en tranches annuelles de 1991 à 1997.
This project aimed at the development of a turbo propeller aircraft with 70 to 80 seats by Casa. The agreement provided for the granting of a repayable loan for the feasibility, definition and development stage of the Casa-3000 programme for the amount of Pta 32,897 million (around ECU 209 million) to be paid in annual instalments during the development of the aircraft in the period 1991 - 1997.