Vertaling van "environ 172 milliards " (Frans → Engels) :

En effet, le Canada se classe troisième au monde en fonction de l’importance de ses réserves prouvées de pétrole, qui s’élèvent à environ 172 milliards de barils, dont 169 milliards dans les sables bitumineux.
Canada has the third-largest proven oil reserves in the world, some 172 billion barrels, about 169 billion of which are in the oil sands.

En comparaison, le budget de la Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé, combiné au financement de la recherche sur les services de santé des Instituts de recherche en santé au Canada, totalise moins de 50 millions de dollars. Le montant que nous consacrons à la réflexion et à l'examen de la prestation concrète de services de soins de santé se chiffre à environ 50 millions de dollars sur un budget total d'environ 172 milliards de dollars.
By comparison, the combined budgets of the Canadian Health Services Research Foundation and the health services research funding of the Canadian Institutes of Health Research add up to less than $50 million, so the amount of money we're devoting to thinking about and looking at actual health service delivery comes to around $50 million out of a budget of about $172 billion.

Pour être franc, ce n'est pas beaucoup d'argent lorsqu'il est question de dépenses annuelles d'environ 172 milliards de dollars.
To be frank, that's not a lot when you're talking about $172 billion a year in terms of spending.

Le montant global du Budget principal des dépenses de 2002?2003 est d'environ 172 milliards de dollars et le crédit 5 est de 750 millions de dollars, ce qui représente 0,44 p. 100 du Budget des dépenses.
For the fiscal year 2002-2003 the total Main Estimates are approximately $172 billion and the Vote 5 level is set at $750 million, which is 0.44% of Main Estimates.

Avec un financement national de 377 millions d'écus (332 millions fournis par le budget du gouvernement central et 45 millions par celui des municipalités concernées), le montant total des investissements pour le programme atteindra approximativement 950 millions d'écus (environ 172 milliards de PTE).
This programme is one of the biggest of the Community support framework for Portugal. With a national funding for this programme amounting to 377 million ECU, of which 332 million ECU will be provided by the central governement budget and 45 million ECU by the budget of the municipalities concerned, the total programme investment will reach about 950 million ECU (approx. 172 billion PTE).