Vertaling van "environ 155 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur ces 4 600 millions, environ 4 170 millions seront affectés à des projets dans le domaine des transports, 155 millions à des projets dans le secteur de l'énergie, et 275 millions à des projets de télécommunications.
Of the EUR 4 600 million approximately EUR 4 170 million will be allocated to transport projects, EUR 155 million to energy projects and EUR 275 million to telecommunication projects.

Le FAU géré par BGK va investir environ 155 millions de PLN (39 millions d’EUR) dans des projets situés dans des zones urbaines de la région.
The UDF managed by BGK will invest approximately PLN 155 million (EUR 39 million) into projects located in the city areas of the Region.

En 2011, grâce aux poursuites engagées dans les États membres et à la suite des recommandations de l'OLAF, les tribunaux nationaux ont condamné les fraudeurs à un total cumulé de 511 années d'emprisonnement et ont infligé des sanctions pécuniaires à hauteur d'environ 155 millions d’euros.
As a result of legal action in Member States, following OLAF's recommendations, national courts sentenced fraudsters to a cumulative 511 years' imprisonment in 2011 and imposed financial penalties amounting to nearly €155 million.

Au 31 décembre 2012, les avoirs du Fonds s’élevaient à environ 2 milliards d’EUR (dont 155,7 millions représentent la contribution au titre du budget de l’Union européenne au début de 2013).
The assets of the Fund on 31 December 2012 amounted to about EUR 2 billion (of which about EUR 155.7 million represented the contribution due by the EU budget in early 2013).

Q. considérant que c'est au Nigeria que l'on comptabilise en chiffres absolus le plus de mutilations génitales féminines au monde, soit environ le quart des 155-130 millions estimés de femmes excisées dans le monde;
Q. whereas Nigeria has the highest absolute number of female genital mutilation (FGM) worldwide, accounting for about one-quarter of the estimated 115–130 million circumcised women in the world;

La valeur totale des nouveaux contrats est d'environ 155 millions de dollars, ce qui ne comprend pas le coût d'acheminement aux tiers fournisseurs, qui s'ajouterait à cela.
The total value of the new contracts is approximately $155 million, not including the flow through cost to third party suppliers, which would be on top of that.

M. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement a annoncé qu'il a réattribué le contrat de réinstallation à Royal LePage pour environ 155 millions de dollars.
Mr. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC): Mr. Speaker, the government has announced that it has re-awarded the relocation contract to Royal LePage for almost $155 million.

Les fonds que l’UE réservera à la Bulgarie en 2006 s’élèvent à environ 545 millions d’euros et à 1 155 millions d’euros, soit 1,1 milliard d’euros, pour la Roumanie.
The EU budget in 2006 for Bulgaria is around EUR 545 million and for Romania EUR 1 155 million, in other words more than EUR 1.1 billion for Romania.

L'évaluation a permis de déterminer que les subventions excessives aux États-Unis et en Europe ont grandement contribué à la baisse des cours une diminution, par exemple, d'environ 1,12 $ par boisseau de blé et de 1,44 $ par boisseau de soya (0900) Si on examine la situation au Manitoba, la production est d'environ 155 millions de boisseaux de blé par année.
The evaluation determined that excessive subsidies in the United States and Europe made a significant contribution to the downward slides in prices for example, $1.12 per bushel of wheat and $1.44 per bushel of soya (0900) If you look at that for the Manitoba economy, our wheat production is about 155 million bushels.