Traduction de «environ 150 habitants » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, j'aimerais présenter une pétition qui appuie la motion M-312. Elle a été signée par environ 150 habitants de Sydney—Victoria et visiteurs qui ont séjourné dans ma région.
Mr. Speaker, I would like to present a petition which supports Motion No. 312. The petition contains about 150 signatures from the people of Sydney—Victoria and visitors to my area.

Au cours des années 90, la population mondiale a connu sa croissance la plus forte, atteignant les 6 milliards d'habitants en 1999. En outre, les Nations unies estiment à quelque 150 millions (soit environ 2,5 % de la population mondiale totale) le nombre de personnes qui vivent actuellement en dehors de leur pays d'origine.
During the 1990's the world's population increased more rapidly than ever before to reach 6 billion in 1999 and the UN estimates that about 150 million people (or some 2.5% of the total world population) now live outside of their country of origin.

Alors que les coûts pour l'habitant moyen du Nord et les Inuits augmenteront d'environ 150 à 200 $ par personne par an en raison de ces frais, cette même structure tarifaire équivaudra à quelques dollars par habitant dans le sud du Canada.
Whereas the costs for the average northerner and Inuit will go up on a per capita basis, some estimate, around $ 150 to $ 200 per person per year as a result of the fees, that same fee structure applied in southern Canada will equate to a few dollars per head.

Hay River est une des grandes villes des Territoires du Nord-Ouest. Elle compte environ 3 500 habitants et est constituée d'environ 150 francophones, en fait de 150 personnes pouvant parler français.
Hay River is one of the larger cities in the NWT with a population of 3,500, including approximately 150 Francophones, or rather, 150 residents who speak French.

M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par environ 150 habitants des villes de Calgary et d'Airdrie, en Alberta.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present this petition on behalf of approximately 150 signatories from the city of Calgary and Airdrie in Alberta.

Le programme s'appliquera au bassin d'habitat du Nord-Cotentin, soit environ 150.000 habitants, éligible au titre de l'Objectif 2.
The programme covers the residential area of Nord-Cotentin, with a population of approximately 150 000, eligible under Objective 2.