Vertaling van "environ 140 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement provincial a économisé environ 140 millions de dollars, et le gouvernement fédéral, environ 230 millions.
The provincial government disappeared with about $140 million. The federal government saved about $230 million.

Selon une étude mentionnée dans le rapport Accuracy, le développement de l'infrastructure du transport aérien à l'aéroport de Cagliari (basé en Sardaigne) a entraîné des effets économiques positifs d'environ 140 millions d'EUR par an.
According to a study mentioned in the Accuracy Report, the development of air transport infrastructure at Cagliari Airport (based in Sardinia) led to positive economic effects of approximately EUR 140 million per year.

M. John Davis: Pour ce qui est de l'ensemble des dépenses du budget des sciences, il représente environ 140 millions de dollars pour tout le pays, dont à peu près 20 millions sont liés à la tenue des vaisseaux, qui sont essentiels, et nous pouvons faire une ventilation pour vous par dépenses sur les océans, les pêcheries, la recherche, l'aquiculture etc.
Dr. John Davis: In terms of overall science budget spending, you have about $140 million across the country, about $20 million of which is associated with running the vessels, which are essential, and then we can break that down for you by spending on oceans, fisheries, research, aquaculture, and things like that.

La Commission européenne a autorisé une aide publique de 42 247 millions HUF (environ 140 millions d'euros) destinée à financer la fermeture de la mine de charbon hongroise de Márkushegy, non concurrentielle.
The European Commission has authorised HUF 42,247 million (approximately €140 million) of public funding for the closure of an uncompetitive coal mine in Hungary, the Márkushegy Mine.

Entre 2000 et 2006, environ 140 millions d'euros avaient été investis dans les réseaux transeuropéens d'énergie au titre du budget RTE.
Between 2000 and 2006, approximately EUR 140 million was invested in the trans-European energy networks under the TEN budget.

Par un acte notarié signé le 28 octobre 2009, l'ARP (agence publique de développement industriel ) a acquis une participation de 93,15 % au capital de Nauta, pour un montant de [80-140] (4) millions de PLN (5) (environ [20-35] millions d'EUR (6)).
On 28 October 2009 a notarial deed was signed by which the State-owned Industrial Development Agency (‘the IDA’) purchased 93,15 % of shares in Nauta for PLN [80-140] (4) million (5) (ca. EUR [20-35] million (6)).

Entre 2000 et 2006, environ 140 millions € ont été investis dans les réseaux transeuropéens d'énergie au titre du budget RTE.
Between 2000 and 2006, about € 140 million was invested in the trans-European energy networks under the TEN budget.

La troisième diapositive montre que cela devrait se traduire par une hausse de près de 2 p. 100 par an des émissions de gaz à effet de serre entre 1990 et 2010, c'est-à-dire que nous passerons, en chiffres bruts, d'un peu moins de 100 millions de tonnes d'équivalent de dioxyde de carbone à environ 140 millions de tonnes.
Moving to the third slide, this translates into an expectation of greenhouse gas emissions growth of about 2 per cent per year from 1990 through to 2010, from somewhat under 100 million tons of carbon dioxide equivalent to something in the order of 140 million tons.

Nous avons investi environ 140 millions de dollars au Canada et sommes en voie d'obtenir un financement de 150 millions de dollars.
We have invested about $140 million in Canada and are in the process of raising $150 million.