Traduction de «environ 13 minutes » (Français → Anglais) :

Avant la reprise du débat, je signale à la secrétaire parlementaire de la ministre du Travail qu'il reste environ 13 minutes à la période prévue pour les travaux des subsides. Je devrai donc l'interrompre aux environs de 17 h 15.
Before we resume debate, I will let the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Labour know that there is approximately 13 minutes remaining in the time allocated for the business of supply today, so I will need to interrupt her at around the 5:15 p.m. mark.

Il vous restera environ 13 minutes, et vous reprendrez la parole lorsque nous reprendrons le débat après la période des questions.
You still have approximately 13 minutes and the floor will still be yours when we resume debate after the question period.

Le député de Burnaby New Westminster dispose d'environ 13 minutes et demi pour terminer.
The hon. member for Burnaby New Westminster has about 13 and a half minutes left.

Nous pouvons continuer pendant encore au moins dix minutes, mais comme le vote se tient à 12 h 30 et qu'il faudra environ 12 minutes au moins pour voter, il sera 13 heures quand nous reviendrons.
We could go at least another 10 minutes. If we have a procedural vote at 12:30, it'll take 12 minutes to vote at least.

Avant que nous poursuivions le débat avec le député de Kootenay—Columbia, je lui signale qu'il reste environ 13 minutes avant de conclure le débat sur les initiatives ministérielles.
Before we resume debate with the hon. member for Kootenay—Columbia, I will let him know there are about 13 minutes remaining before we wrap up debate on government orders.

Ajouter deux granulés de pierre ponce (3.13), chauffer, en agitant à la main, sur une flamme libre de hauteur moyenne et porter le liquide à ébullition en deux minutes environ.
Add 2 granules of pumice stone (3.13), heat, stirring by hand, over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes.