Traduction de «environ 121°29′21″ de longitude » (Français → Anglais) :

La totalité de la parcelle de terrain commençant à la borne d’arpentage 7L1000 sur la limite nord du lot 1000, quadrilatère 96 A/12, à environ 65°00′00″ de latitude N. et environ 121°29′21″ de longitude O.;
All that parcel of land commencing at boundary monument 7L1000 on the north boundary of Lot 1000, Quad 96 A/12 at approximate latitude 65°00′00″N and approximate longitude 121°29′21″W;

Commençant à la borne 7L1000 sur la limite nord du lot 1000 quadrilatère 96 A/12 situé à environ 65°00′00″ de latitude N. et environ 121°29′21″ de longitude O.;
Commencing at boundary monument 7L1000 on the north boundary of Lot 1000, Quad 96 A/12 at approximate latitude 65°00′00″N and approximate longitude 121°29′21″W;

Commençant à la borne 7L1000 sur la limite nord du lot 1000, quadrilatère 96 A/12 situé à environ 65°00′00″ de latitude N. et environ 121°29′21″ de longitude O.;
Commencing at boundary monument 7L1000 on the north boundary of Lot 1000, Quad 96 A/12 at approximate latitude 65°00′00″N and approximate longitude 121°29′21″W;

de là, vers le nord-est, en ligne droite, une distance d’environ 6 kilomètres jusqu’à un point à l’intersection de la ligne des basses eaux ordinaires sur le côté sud de M’Clure Strait avec une latitude de 74°29′00″ nord et à environ 121°02′56″ de longitude ouest;
thence northeasterly in a straight line an approximate distance of 6 kilometres to the point of intersection of the ordinary low water mark on the south side of M’Clure Strait with latitude 74°29′00″ north at approximate longitude 121°02′56″ west;

De là, vers le nord-est, en ligne droite, une distance d’environ 6 kilomètres jusqu’à un point à l’intersection de la ligne de basse mer ordinaire sur le côté sud de M’Clure Strait avec la latitude 74°29′00″ par environ 121°02′56″ de longitude;
Thence northeasterly in a straight line an approximate distance of 6 kilometres to the point of intersection of the ordinary low water mark on the south side of M’Clure Strait with latitude 74°29′00″ north at approximate longitude 121°02′56″ west;

Les soupçons de fraude concernent environ 10 % des cas d'irrégularités communiqués (29,8 millions d'€, soit environ 0,06 % du total des crédits contre 21,5 millions d’€, soit 0,05% en 2005).
Suspected fraud accounted for around 10% of all irregularities reported (€29.8 million, 0.06% of total appropriations, compared with €21.5 million, or 0.05% of total appropriations in 2005).

Plus de 77 projets de recherche ont été financés, dans le cadre du Programme sur la qualité de la vie ou du Programme de coopération internationale (INCO); 32 des projets portaient sur le VIH/SIDA (budget d'environ 49 millions d'euros), 24 sur le paludisme (29 millions d'euros) et 21 sur la tuberculose (30 millions d'euros).
More than 77 research projects were funded, under the Quality of Life Programme (QoL) or the International Cooperation (INCO) Programme. 32 of the projects were on HIV/AIDS (with a budget of around EUR 49 million), 24 on malaria (EUR 29 million) and 21 on tuberculosis (EUR 30 million).

392 L 0121: directive 92/121/CEE du Conseil, du 21 décembre 1992, relative à la surveillance et au contrôle des grands risques des établissements de crédit (JO n° L 29 du 5. 2. 1993, p. 1).
392 L 0121: Council Directive 92/121/EEC of 21 December 1992 on the monitoring and control of large exposures of credit institutions (OJ No L 29, 5. 2. 1993, p. 1).

J. SANTER (1)JO nº 121 du 29.7.1964, p. 1977/64 (2)JO nº L 47 du 21.2.1980, p. 25 (3)JO nº L 47 du 21.2.1980, p. 11.
J. SANTER (1)OJ No 121, 29.7.1964, p. 1977/64 (2)OJ No L 47, 21.2.1980, p. 25 (3)OJ No L 47, 21.2.1980, p. 11.