Vertaling van "environ 12 minutes " (Frans → Engels) :

La sénatrice Cools a encore environ 12 minutes et demie sur les 15 minutes qui lui sont allouées.
Senator Cools has approximately 12.5 minutes of her 15 minutes left.

Je suis tenté de le lire à haute voix mais cela accaparerait environ 12 minutes de votre temps.
I am tempted to read it out, but it would take some 12 minutes of your time.

Nous pouvons continuer pendant encore au moins dix minutes, mais comme le vote se tient à 12 h 30 et qu'il faudra environ 12 minutes au moins pour voter, il sera 13 heures quand nous reviendrons.
We could go at least another 10 minutes. If we have a procedural vote at 12:30, it'll take 12 minutes to vote at least.

Nous disposons d'environ 50 minutes pour les questions, mais comme cela ne représente pas énormément de temps, nous accorderons 12 minutes à chaque parti.
We have about 50 minutes for questions, and since we don't have a great deal of time allocated, we're going to give 12 minutes to each party.

Laisser développer le chromatogramme sur 12 à 15 cm (la durée de développement est de 30 minutes environ).
Allow the chromatogram to develop over 12 to 15 cm (development time approximately 30 minutes).

Puisqu'il reste environ 12 minutes, les quatre sénateurs qui ont demandé d'intervenir auront trois minutes chacun.
We have four senators who have asked to intervene and we have about 12 minutes left. That is three minutes per senator.

La présidente : Il nous reste environ 12 minutes avec le ministre avant qu'il ne parte.
The Chair: We have approximately 12 minutes left with the minister before he has to leave.