Je profite également de cette occasion pour rappeler ma gratitude envers feu Michel Ayral, qui était en charge de l’organisation de la majeure partie de cette coopération, ce qui fait de sa récente disparition une perte encore plus grande pour nous tous.
May I also take this opportunity to record my gratitude to the late Michel Ayral, who was involved in organising most of this cooperation, which makes his recent death an even greater loss for us all.