M. Mosher : Les deux principales initiatives dont j'ai parlé étaient le Programme d'écologisation des pâtes et papiers et Efficacité Nouveau-Brunswick, dans le cadre desquels un certain nombre de programmes de petite envergure étaient offerts.
Mr. Mosher: The two main programs I talked about were the Pulp and Paper Green Transformation Program and Efficiency New Brunswick, which had a number of small programs.
