Traduction de «enverga honorables sénateurs » (Français → Anglais) :

L'honorable sénateur Enverga est présenté, accompagné par l'honorable sénateur LeBreton, C.P., et par l'honorable sénateur Meredith, et il remet le bref de Sa Majesté l'appelant au Sénat. Le bref est lu par un des greffiers au Bureau, comme suit :
The Honourable Senator Enverga was introduced between the Honourable Senator LeBreton, P.C., and the Honourable Senator Meredith, and having presented Her Majesty's Writ of Summons it was read by one of the Clerks at the Table as follows:

L'honorable sénateur Enverga a remplacé l'honorable sénateur Wallace (le 5 juin 2013).
The Honourable Senator Enverga replaced the Honourable Senator Wallace (June 5, 2013).

L'honorable sénateur Wallace a remplacé l'honorable sénateur Enverga (le 5 juin 2013).
The Honourable Senator Wallace replaced the Honourable Senator Enverga (June 5, 2013).

L'honorable sénateur Enverga a remplacé l'honorable sénateur Housakos (le 25 septembre 2012).
The Honourable Senator Enverga replaced the Honourable Senator Housakos (September 25, 2012).

Le sénateur Enverga : Honorables sénateurs, l'idée d'une célébration nationale du patrimoine asiatique émane de cette enceinte.
Senator Enverga: Honourable senators, the national celebration of Asian heritage originated in this very chamber.