Vertaling van "entretient deux poids " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

deux poids, deux mesures
double standard | double standards

L'ordre mondial : deux poids, deux mesures? Paix et sécurité, 1990 - 1991
World Order and Double Standards: Peace and Security 1990-91

avoir deux poids, deux mesures
have a double standard | have double standard

deux poids deux mesures
double standard

faire deux poids deux mesures
have a double standard

norme sexuellement différenciée | jugement sexuellement différencié | pratique du deux poids, deux mesures
double standard

poids maximal des véhicules à deux essieux
maximum authorised weight of two-axle rigid vehicles

plombage utilisant successivement deux poids de plomb différents
double plumbing of a single shaft | two-weight shaft plumbing

balance à deux manipulateurs | balance à manipulateurs de poids
dual dial balance

poids total levé | total des deux mouvements
total weight lifted

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alors s'il survient un conflit entre les intérêts personnels et ceux reliés à l'intérêt public, il devrait être résolu en faveur de l'intérêt public (1135) M. Mario Laframboise (Argenteuil—Papineau—Mirabel, BQ): Monsieur le Président, l'inaction de la ministre entretient deux poids, deux mesures.
When a conflict arises between personal interests and public interest, the resolution should give precedence to the public interest (1135) Mr. Mario Laframboise (Argenteuil—Papineau—Mirabel, BQ): Mr. Speaker, the minister's inaction smacks of a double standard.