Vertaling van "entrera en service " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Proclamation donnant avis que l'Accord entre le Canada et Saint-Vincent et les Grenadines entrera en vigueur à compter du 1er novembre 1998
Proclamation Giving Notice that the Agreement between Canada and Saint Vincent and the Grenadines is in Force as of November 1, 1998

Proclamation donnant avis que l'Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Croatie entrera en vigueur le 1er mai 1999
Proclamation giving notice that the Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of the Republic of Croatia is in Force as of May 1, 1999

Proclamation avisant que l'Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili entrera en vigueur le 1er juin 1998
Proclamation Giving Notice that the Agreement on Social Security Between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile Comes into Force on June 1, 1998

service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]
services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients
customer experience manager | customer feedback representative | customer complaints handler | customer service representative

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux
gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator

service des urgences
AED - Accident and Emergency department

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Galileo entrera en service en 2014.
Galileo will start its first operations in 2014.

Un coup d'accélérateur est donné aux travaux sur les autres volets du plan d'investissement, comme la mise en place d'une réserve transparente de projets d'investissements européens et la création d'une plateforme européenne de conseil en investissement (EIAH), afin que celles-ci soient prêtes lorsque le fonds EFSI entrera en service.
Work on the other parts of the Investment Plan, including the establishment of a transparent project pipeline of European investment opportunities and a European Investment Advisory Hub (EIAH), is being fast-tracked to ensure that these are ready by the time the EFSI is active.

La possibilité d'accéder à des services de contenu en ligne en voyage sera encore plus appréciée à partir du 15 juin 2017, lorsque la nouvelle réglementation en matière d'itinérance entrera en vigueur.
The possibility to have access to online content services when travelling will be even more important from 15 June 2017 when the new roaming rules enter into force.

La fin des travaux est prévue pour le troisième trimestre de 2016 et la ligne entrera en service au début de 2017.
It is scheduled for completion in the third quarter of 2016 and will start operating in early 2017.

Cette plateforme, qui devrait coûter environ 340 millions d’EUR et sera financée à 50 % par la BEI, entrera en service en 2016.
The lock is due to open in 2016 and will cost around EUR 340 million of which 50% will be financed by the EIB.

Il manque toujours une signature, je vous l’accorde, mais j’ai bon espoir que le Traité entrera en vigueur d’ici peu et que nous pourrons mettre en place le service pour l’action extérieure.
There is one man’s signature remaining, I agree, but I feel very confident that the Treaty will enter into force very soon, and that we should have the External Action Service in place.

Elle entrera en service le 1 juin 2004, mais les États membres peuvent différer son introduction pendant une période transitoire allant jusqu'à la fin de 2005.
It will be introduced on 1 June 2004, though Member States can make use of a transition period for its introduction up to the end of 2005.

Les droits des consommateurs, la transparence des conditions et la fourniture d’informations relatives aux opérations de paiement électronique seront encore améliorés lorsque la directive sur les services de paiement (titre III) entrera en vigueur.
Consumer rights, transparency of conditions and provision of information for electronic payment transactions will be further enhanced when the PSD enters into force (Title III).

La communication de la Commission sur le commerce électronique et les services financiers vise à préciser l'interaction entre la directive relative au commerce électronique, qui entrera en vigueur le 17 janvier 2202, et la législation, actuelle ou en préparation, ayant trait aux services financiers.
The objective of the Commission Communication on Electronic Commerce and financial services is to clarify how the Electronic Commerce Directive, entering into force on 17 January 2002, interacts with existing and pending financial services legislation.