Traduction de «entreprises vont vouloir » (Français → Anglais) :

Certaines entreprises vont vouloir, si des chemins forestiers sont construits, fermer les chemins immédiatement après les coupes pour pouvoir préserver un produit uniquement accessible par avion pour préserver la qualité de la pêche ou de la chasse.
If forest roads are built, some businesses will want to shut them down immediately after the cutting in order to preserve a product that is solely accessible by aircraft in order to maintain fishing and hunting quality.

M. Eugène Bellemare: Si on dit que le problème ne vient pas du programme, j'imagine que les entreprises vont vouloir corriger leur programme, mais c'est une question de puce intégrée et la puce est probablement fabriquée en Asie.
Mr. Eugène Bellemare: If you say that the problem does not come from the program, I imagine that businesses will want to correct their programs, but these use integrated chips, which are probably made in Asia.

Il y aura donc un grand nombre de fournisseurs, de grandes entreprises internationales, des entreprises globales qui vont venir au Canada, des entreprises étrangères et aussi des compagnies canadiennes qui vont vouloir se lancer sur un marché plus vaste.
So you're going to have many different suppliers, large international competitors, global competitors coming into Canada, foreign competitors, as well as Canadians who are moving to compete on a broader basis.

Ces entreprises vont vouloir vendre des permis sur le marché.
These companies will want to sell the permits on the market.

Les clients de cette entreprise vont vouloir appeler les clients du réseau Telus.
Their customers want to call customers on the Telus network.