Vertaling van "entreprises supplémentaires commenceront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Formule S777 [ Sommaire supplémentaire indiquant l'adresse de l'entreprise ]
Form S777 [ Payroll Address Supplementary Header ]

Renseignements sur le compte du CSRN et état des résultats des activités d'une entreprise agricole supplémentaire
NISA Account Information and Statement of Farming Activities for Additional Farming Operations

activités d'une entreprise agricole supplémentaire
additional farming operation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

plus de 122 000 entreprises supplémentaires commenceront à vendre leurs produits en ligne dans d’autres pays de l’UE; entre 8 et 13 millions de consommateurs supplémentaires commenceront à faire des achats en ligne dans d’autres pays de l’UE; le PIB de l’UE augmentera de 4 milliards d’euros par rapport à son niveau actuel.
At least 122,000 more businesses will start selling online to other EU countries; Between 8 and 13 million additional consumers will start buying online from other EU countries; EU GDP will increase by €4 billion from its current level.

À mon avis, tant que la BDC exige 4 ou 5 % de plus pour des prêts, et qu'EDC demande de la paperasse supplémentaire, et que la BDC demande de la paperasse supplémentaire, les petites entreprises ne commenceront pas à exporter.
My feeling is that as long as BDC is charging 4% or 5% extra for loans, and EDC is asking for extra paperwork, and BDC is asking for extra paperwork, small businesses will not start exporting.