Traduction de «entreprises seront invités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

candidat | candidate | entreprise candidate | fournisseur potentiel | fournisseur sélectionné | intéressé à soumissionner | invité à soumissionner | soumissionnaire
prospective bidder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de permettre le suivi des effets de la recommandation, les États membres et les entreprises seront invités à présenter des informations pertinentes sur le contenu à caractère terroriste dans un délai de trois mois et sur les autres types de contenu illicite dans un délai de six mois.
In order to allow for the monitoring of the effects of the Recommendation, Member States and companies will be required to submit relevant information on terrorist content within three months, and other illegal content within six months.

Les partenaires commerciaux concernés et actifs (des petites aux grandes entreprises) seront invités à participer à ce processus, ainsi que des acteurs de la recherche et du monde universitaire; des autorités nationales, régionales et locales et certains groupes de consommateurs.
The relevant and active business partners (small to large enterprises) will be involved in the process as well as research and academia stakeholders; national, regional and local authorities; and specific consumer groups.

Les entreprises, les pouvoirs publics et la société civile seront invités à se lancer dans une nouvelle forme de collaboration et à jouer un rôle moteur en matière d’innovation.
Business, government and civil society will then be called upon to enter a new form of collaboration and innovative leadership.

Dans une étape suivante, les associations sectorielles, les chambres de commerce et les réseaux de soutien aux entreprises (notamment les EIC, les centres relais innovation et autres) seront invités à diffuser les informations pratiques concernant des stratégies performantes de commerce électronique, en s'inspirant des documents existants et des activités pilotes.
As a next step, industrial associations, chambers of commerce and business support networks (notably Euro Info Centres, Innovation Relay Centres and others) will be invited to disseminate practical information about successful e-business strategies, building upon existing material and pilot activities.

En 2007, les États membres seront invités à faire état des actions qu'ils ont entreprises.
Member States will be invited to report in 2007 on the actions they have undertaken.

Les détaillants et autres entreprises traitant avec les consommateurs seront invités à souscrire aux principes du FAIR après de l'euro-observatoire[12], qui coordonnera et contrôlera sa mise en oeuvre.
Retailers and other enterprises transacting with consumers will be invited to subscribe to FAIR with the Euro Observatory[12], which will coordinate FAIR and monitor its implementation.