Vertaling van "entreprises rtl group " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de sociétés [ groupe d'entreprises | regroupement de sociétés ]
group of companies [ group of undertakings ]

groupe d'étude permanent «Entreprises de l'économie sociale» | groupe d'étude permanent sur les entreprises de l'économie sociale
Permanent study group on Social Economy Enterprises

Groupe de travail sur la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises | Groupe de travail sur les entreprises et les droits de l'homme
Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises

GAH Informations des entreprises | Groupe ad hoc Informations des entreprises
Ad hoc Group on Information for Undertakings | AHG Information for Undertakings

création d'entreprise collective | création d'entreprise en groupe | création d'entreprise en équipe | entrepreneuriat collectif | entrepreneuriat en groupe | entrepreneuriat en équipe
collective entrepreneurship | group entrepreneurship | team entrepreneurship

stratégie d'entreprise | stratégie globale de l'entreprise | stratégie globale | stratégie de l'entreprise | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe | stratégie corporative
corporate strategy | business strategy | corporate level strategy | corporate-level strategy | companywide strategy | company-wide strategy

Groupe de travail sur la répartition des entreprises [ Groupe de travail sur l’évaluation d’entreprises ]
Enterprise Allocation Working Group [ Enterprise Assessment Working Group ]

entreprises d'un même groupe [ entreprises appartenant au même groupe ]
affiliated enterprises

Groupe de travail fédéral-provincial sur la criminalité érigée en entreprise [ Groupe de travail de l'étude sur la criminalité érigée en entreprise ]
Federal-Provincial Task Force on Enterprise Crime [ Enterprise Crime Study Working Group ]

stratégie d'entreprise | stratégie de l'entreprise | stratégie globale | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe
corporate strategy | business strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bertelsmann est une entreprise internationale de médias dont les divisions principales recouvrent la télévision et la production télévisuelle (RTL Group), l’édition commerciale (Random House), la publication de magazines (Gruner + Jahr), la gestion des droits musicaux (BMG) et les services (Arvato) dans quelque 50 pays.
Bertelsmann is an international media company whose core divisions encompass television and television production (RTL Group), trade publishing (Random House), magazine publishing (Gruner + Jahr), music rights management (BMG) and services (Arvato) in some 50 countries.

La Commission européenne a autorisé les entreprises RTL Group S.A ("RTL") et PROSIEBENSAT.1 Media AG ("PROSIEBENSAT.1") à acquérir le contrôle conjoint de l'entreprise allemande VG Media Gesellschaft zur Verwertung der Urheber- und Leistungsschutzrechte für Medienunternehmen mbH ("VG Media").
The European Commission has approved the acquisition of the joint control of the German company VG Media Gesellschaft zur Verwertung der Urheber- und Leistungsschutzrechte für Medienunternehmen mbH ("VG Media") by the RTL Group S.A ("RTL") and PROSIEBENSAT.1 Media AG ("PROSIEBENSAT.1").

RTL TV fait partie du groupe luxembourgeois RTL, qui est contrôlé par l'entreprise allemande de médias Bertelsmann AG.
RTL TV is part of the Luxembourg-based RTL Group, which is controlled by the German media company Bertelsmann AG.

La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Canal+, RTL et le groupe Jean-Claude Darmon dans le domaine des droits sportifs.
Commission clears sports rights venture between Canal+, RTL and Groupe Jean-Claude Darmon

La Commission européenne a décidé de donner son feu vert à la formation de RTL 7, une entreprise commune du groupe média européen CLT-UFA et de l'entreprise américaine Universal, une filiale de Seagram.
The European Commission has decided to give green light to the creation of RTL 7, a joint venture of the European media group CLT-UFA and the US media company Universal, a subsidiary of Seagram.