Traduction de «entreprises pourront vendre » (Français → Anglais) :

Les consommateurs devraient bénéficier d’un éventail plus large de droits et d’offres, tandis que les entreprises pourront vendre plus facilement dans d’autres pays de l’UE.
Consumers are set to benefit from a wider range of rights and offers, while businesses will more easily sell to other EU countries.

Les canneurs débarquent les captures réalisées dans les zones de pêche du Sénégal dans le port de Dakar et pourront les vendre aux entreprises locales au prix du marché international défini sur la base d'une négociation entre opérateurs.
Pole-and-line vessels shall land the catches from the Senegalese fishing zones in the port of Dakar and may sell them to local businesses at international market prices defined on the basis of negotiation between operators.

Les entreprises pourront vendre leurs produits en tout confiance partout dans l'UE.
Businesses will be able to sell with confidence anywhere in the EU.

Les entreprises qui parviendront à réduire leurs émissions pourront vendre leur quota aux entreprises qui éprouvent des difficultés à respecter les valeurs limites qui leur ont été assignées ou qui estiment que les mesures de réduction des émissions sont trop coûteuses par rapport au prix des quotas.
Companies that achieve reductions can sell them to companies that have problems staying within their limits or for which emissions reduction measures are too expensive in comparison with what the allowances will cost.

Dans le marché unique, les entreprises pourront vendre, acheter et investir dans tous les Etats membres sans être soumises à aucun moment à des contrôles ou des formalités liés au passage d'une frontière intracommunautaire.
In the single market, firms will be free to sell, buy and invest in all the Member States without being subject at any time to checks or formalities when intra-Community borders are crossed.

Les entreprises pourront vendre des contrats d'assurance-vie et non-vie sur tout le territoire de la Communauté sur la base d'un agrément unique et sous le contrôle de leur pays d'origine.
It will be possible, that is, for companies to sell both life and non-life insurance throughout the Community on the basis of a single authorization and supervision in their home state.