Nous avons reçu les contributions de divers organismes qui représentaient les médias et d'autres secteurs d'activité: des entreprises pharmaceutiques; des coopératives de crédit; London Drugs; le Régime d'assurance-automobile ICBC—autrement dit, la Société d'assurance de la Colombie-Britannique—; CKNW, la station de radio; BCTV; les journaux The Province et The Sun; et toute une gamme d'autres organismes.
We had contributions from a variety of different organizations both in the media and elsewhere: pharmaceutical companies; credit unions; London Drugs; ICBC—which is the Insurance Corporation of B.C.—auto plan; CKNW, the radio station; BCTV; the Province and the Sun newspapers; and a variety of other organizations.