M. Peter Smith: Je ne peux pas parler de la sécurité, mais je peux vous parler de la question opérationnelle puisque la plupart de nos membres travaillent très activement pour que l'on continue à utiliser l'hélicoptère Sea King, qu'il s'agisse d'IMP, de Spar ou de plusieurs autres entreprises.
Mr. Peter Smith: I can't comment on the safety issue, but I can comment on the operational issue in the sense that many of our members are working quite actively in maintaining the use of the Sea King helicopter, be it IMP, be it Spar, or a number of other companies.