Vertaling van "entreprises ont une occasion rêvée de rendre mon intervention inutile " (Frans → Engels) :

C’est là aussi une raison pour laquelle les entreprises ont une occasion rêvée de rendre mon intervention inutile, car si elles font les choses comme il faut nous n’aurons pas besoin d’intervenir.
That is also why businesses now have a big chance to make it unnecessary for me to intervene, because if they do things right, we do not need to intervene.

Mme Eleni Bakopanos: Monsieur le Président, je me réjouis de l'occasion qu'on me donne de répéter ce que j'ai dit dans mon intervention à propos des différentes initiatives entreprises par le gouvernement, mais je ne me répéterai pas, car je suis sûre que les Canadiens ont bien entendu ce que j'ai dit.
Ms. Eleni Bakopanos: Mr. Speaker, I would welcome the occasion to repeat what I said in my speech about the different initiatives undertaken by the government, but I will not repeat it because I am sure most Canadians listened to what I said.