Traduction de «entreprises innovantes occupant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeune entreprise innovante en échec | jeune entreprise innovante en situation d'échec | start-down
unsuccessful startup | unsuccessful start-up | unsuccessful startup company | unsuccessful startup firm | failed start-up

création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale
innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation

entreprise innovante | entreprise innovatrice | entreprise novatrice
innovating enterprise | innovating firm

gazelle | JEI | jeune entreprise innovante
gazelle company | innovative start-up

JEI | jeune entreprise innovante
young innovative company

entreprise innovante
innovative firm

ESTRIE : fonds de développement pour l'entreprise innovante
ESTRIE: Development Fund for Innovative Business

entreprise en co-occupation [ établissement en co-occupation ]
co-locating firm

fournisseur occupant une position dominante sur le marché | entreprise dominant le marché
dominant provider

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son marché intérieur, le plus important du monde, est le siège de nombreuses entreprises innovantes occupant le premier rang mondial, et elle se situe en tête dans de nombreux domaines de la connaissance et des technologies clés: santé, alimentation, énergies renouvelables, technologies environnementales et transports.[1]
With the largest internal market in the world it is home to many of the world's leading innovative companies, and has a leading position in many fields of knowledge and key technologies such as health, food, renewable energies, environmental technologies and transport.[1]

B. considérant que 20,7 millions de PME emploient plus de 65 % de la main-d'œuvre du secteur privé et que les PME comptent parmi les entreprises les plus innovantes, occupant le haut du tableau en matière de création d'emploi et de croissance économique;
B. whereas 20.7 million SMEs employ over 65 % of the existing private-sector workforce, and whereas SMEs are among the most innovatory enterprises, with the best performance in terms of job creation and economic growth;

C. considérant que 20,7 millions de PME emploient plus de 65 % de la main-d'œuvre du secteur privé et que les PME comptent parmi les entreprises les plus innovantes, occupant le haut du tableau en matière de création d'emploi et de croissance économique;
C. whereas 20.7 million SMEs employ over 65 % of the existing private-sector workforce and whereas SMEs are among the most innovatory enterprises, with the best performance in terms of job creation and economic growth;

C. considérant que 20,7 millions de PME emploient plus de 65 % de la main-d'œuvre du secteur privé et que les PME comptent parmi les entreprises les plus innovantes, occupant le haut du tableau en matière de création d'emploi et de croissance économique;
C. whereas, 20,7 million SMEs employ over 65 % of the existing private-sector workforce and whereas SMEs are among the most innovatory enterprises, with the best performance in terms of job creation and economic growth;

Il y a pas mal de lourdeurs administrative, tant au niveau de l’UE que dans les États membres, et cela a entraîné une situation dans laquelle de nombreuses entreprises innovantes, qu’elles soient nouvelles ou déjà anciennes, ne demandent pas d’aide financière ou de soutien car il faudrait employer une ou deux personnes pour s’occuper de la demande, et cela prendrait trop de temps.
There is a good deal of red tape both in the EU and in the Member States, and this has resulted in a situation in which many innovative businesses, new or old, do not apply for money or support because one or two people would have to be employed to deal with the application, and it would take up too much time.

Les États-Unis occupent également la première place pour ce qui est du nombre de jeunes entreprises innovantes (start-ups), de publications et de brevets.
The US also comes first in the number of business start-ups, publications and patents.