Vertaling van "entreprises forestières restent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise forestière
forest holding

recettes de l'entreprise forestière
forest income | revenue arising from a forest

entreprise forestière
forest-dependent business

entreprise forestière
forest enterprise

entreprises agricoles et forestières
agricultural and forestry holdings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines des entreprises en pointe sont Suncor, AlPac et Domtar, et au milieu de cette période économiquement difficile à laquelle le secteur forestier est tout particulièrement confronté, nos entreprises forestières restent résolues à obtenir la certification et ont ainsi, collectivement, fait certifier 42 millions d'acres au Canada.
Some of our leadership companies are Suncor, AlPac, and Domtar, and in the midst of this tough economic time that particularly the forest sector has been facing, our forestry companies remain committed to forest certification and have certified 42 million acres collectively in Canada.

De plus, les entreprises en sortie de crise n'ont plus les ressources financières ni les liquidités nécessaires, alors que les banques, elles, restent frileuses à prêter à cette industrie forestière.
Furthermore, companies emerging from a crisis no longer have the financial resources or the necessary cash flow, and the banks are skittish about lending to the forest industry.