Traduction de «entreprises fondatrices uniquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créateur d'entreprise | créatrice d'entreprise | fondateur d'entreprise | fondatrice d'entreprise | entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | créateur de start-up | startuper | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure
entrepreneur | business founder | business creator | startuper | start-up creator | firm-creating entrepreneur | promoter of a new business

concertation entre les entreprises fondatrices
concertation between the parent companies

entreprise fondatrice
founding undertaking

affaire individuelle | affaire personnelle | compagnie unipersonnelle | entreprise individuelle | entreprise personnelle | société à main unique | société à personne unique | société unipersonnelle
one-person business | one-person company | one-person corporation | single-member company | sole proprietorship

entreprise individuelle | entreprise personnelle | entreprise à propriétaire unique
sole proprietorship | single proprietorship | proprietorship

entreprise individuelle [ entreprise à propriétaire unique | entreprise unipersonnelle | entreprise personnelle ]
sole proprietorship [ single proprietorship | proprietorship | sole ownership | one-man business | one-man enterprise ]

numéro d'enregistrement unique pour les entreprises [ NEUE | numéro d'enregistrement unique ]
single business registration number [ SBRN | single registration number ]

entreprise à technologie unique
single-technology business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1998, Agere et Motorola ont constitué le centre commun de conception StarCore (Starcore Joint Design Center) pour développer conjointement des noyaux de DSP qui seront transformés en processeurs de signaux numériques commercialisés par ces deux entreprises fondatrices uniquement.
In 1998, Agere and Motorola formed the StarCore Joint Design Center to jointly design DSP Cores that would be developed into DSP chips marketed only by Agere and Motorola.

De l'avis de la Commission, le regroupement des entreprises de production de briques silico-calcaires sous le contrôle unique de CVK et de ses sociétés fondatrices a constitué un changement structurel du marché, qui aurait dû être notifié, en vue de l'obtention d'une autorisation.
The Commission believes that the consolidation of the sand-lime industry under the single control of CVK and its parent companies constituted a structural change in the market, which should have been notified for clearance.

L'opération doit entraîner la création d'une entreprise cotée sous le nom des deux sociétés fondatrices, ce qui signifie que les deux sociétés, tout en formant une entité économique unique, resteront cotées séparément à la bourse des valeurs.
The transaction involves the creation of a dual listed companies structure, meaning that the two companies, while combining to form a single economic entity, will nonetheless retain separate stock exchange listings.