Vertaling van "entreprises exportatrices réalisent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentant commercial d'entreprise exportatrice [ représentante commerciale d'entreprise exportatrice ]
export company sales representative

entreprise exportatrice | compagnie exportatrice
exporting firm | export company

entreprise exportatrice [ entreprise d'exportation | firme exportatrice | firme d'exportation ]
exporting enterprise [ export enterprise | exporting firm | export firm | exporting company | export company | exporting business ]

spécialiste technico-commercial d'entreprise exportatrice [ spécialiste technico-commerciale d'entreprise exportatrice ]
export company technical sales specialist

entreprises exportatrices
export community

entreprise exportatrice
exporting undertaking

Programme d'assistance aux entreprises exportatrices
Export Business Assistance Scheme | EBAS [Abbr.]

entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) | entreprise commune SESAR
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) | SESAR Joint Undertaking | SESAR JU [Abbr.] | SJU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La deuxième chose, c'est que le cycle étant atypique, le secteur de l'exportation a perdu beaucoup d'entreprises — quelque 20 % des entreprises exportatrices —, sans compter les entreprises qui ont réalisé des compressions.
The second thing is that, this being a non-typical cycle, the export sector lost a lot of companies, some 20% of exporting companies, and a lot of other companies downsized.

Ce prix récompense et souligne de façon unique les réalisations d'entreprises exportatrices des régions de Laval, des Laurentides et de Lanaudière.
The prize is a special way to highlight the achievements of export companies in the Laval, Laurentian and Lanaudière regions.

En ce qui concerne le dossier "jus d'orange", la réunion du conseil de coopération de novembre 1997 a déjà permis de réaliser des progrès considérables dans la voie d'une application des procédures de coopération douanière devant donner lieu à la vérification des plaintes formulées par l'UE au sujet des certificats d'origine et à la garantie d'une parfaite adéquation des entreprises exportatrices à cet égard.
With reference to the so-called orange juice case, the November 1997 Co-operation Council with Israel has already allowed considerable progress regarding the implementation of customs co-operation procedures so as to be able to verify EU complaints regarding certificates of origin and the full compliance of exporting firms in this respect.

La fabrication au Canada, c'est plus de 600 milliards de dollars en expéditions annuelles et lorsqu'on parle des exportations, c'est près de 500 milliards d'exportations annuelles que les entreprises exportatrices réalisent chaque année.
In Canada, manufacturing represents $600 billion in annual manufacturing shipments, and, when we talk about exports, we are talking about nearly $500 billion in annual export sales that exporting businesses achieve every year.

Il s'agit en particulier des actions suivantes : - Projet de rapatriement de quelques 300 professionnels qualifiés ("brain drain à l'envers") destinés à occuper des postes clefs dans l'administration, la production, les services publices (5,1 MEcus). - Fonds spécial pour la promotion des exportations du Honduras et du Nicaragua (32 MEcus au total pour les deux pays, dont 16 pour le Nicaragua) : Ce fonds a pour objet d'accorder des prêts aux entreprises exportatrices pour le financement de projets d'investissement en capital fixe, l'achat d'intrants, la réalisation d'études de préinvestissement ou le recours à de l'assistance technique.
The main activities concerned are: - a "reverse brain drain" project to repatriate some 300 qualified professional people who are to take up key posts in the administration, production and the public services (ECU 5.1 million); - special fund to promote the exports of Honduras and Nicaragua (a total of ECU 32 million for the two countries, with half for Nicaragua). The aim of this funding exercise is to grant loans to export undertakings to enable them to finance fixed capital investment, purchase inputs, have pre-investment studies carried out or pay for technical assistance; - food aid (to an estimated total value of ECU 10.5 million) with part of the foodstuffs intended for sale to generate counterpart funds (in the case of cereals and vegetable oils) and part for free distribution (in the case of milk).