Cela signifie que, quand une entreprise appartient à des investisseurs souhaitant obtenir un très bon rendement du capital investi, si ce rendement n'est pas aussi important que souhaité, les investisseurs auront tendance à vouloir fermer l'entreprise, tandis que, dans le cas d'une coopérative, si le rendement est suffisant pour faire vivre l'entreprise, pour qu'elle demeure capable de produire et d'offrir des emplois, l'entreprise demeurera ouverte.
So for investor-owned firms that look for a very high return on investments, if that high return isn't met they're much more willing to close down a company than for a co-op, where if the rate of return is sufficient to make a living for the company, to keep the enterprise in production but still retain the jobs, that business will be kept open.
