C'est normalement le genre de données que les entreprises devaient recueillir elles-mêmes; elles devaient investir énormément avant de pouvoir faire une découverte sur le plan des ressources naturelles, peu importe le secteur.
It's traditionally been the sort of data that companies have had to collect themselves and have had to make heavy investment in in order to get to a point where they can arrive at a natural resources discovery, whatever the sector they're in.
