Vertaling van "entreprises de vente au détail comme wal-mart et price " (Frans → Engels) :

Au cours des dix dernières années, on a vu s'immiscer dans le secteur du commerce du livre des services de vente en ligne, ainsi que d'autres entreprises de vente au détail comme Wal-Mart et Price Costco.
The last 10 years have also witnessed the arrival of electronic commerce and the expansion of other retail businesses such as Wal-Mart and Price Costco into the bookselling business.

Quand je considère le prix auquel vous pouvez acheter n'importe quel produit donné, que ce soit dans un grand magasin de vente au détail comme Wal-Mart ou dans d'autres magasins, mon instinct me dit que la présente loi a traité cette question de manière satisfaisante, vu qu'elle évite de statuer sur ce qui est un prix largement supérieur à la juste valeur marchande.
When I look at the price that you can buy any given product for, ranging from a big retailer like Wal-Mart on one end to other stores on the other, my instinct is that this particular act has dealt with that issue in an okay fashion, since it avoids having to decide what is grossly in excess of fair market value.

Il est aussi intéressant de remarquer que des géants américains de la vente au détail, comme Wal-Mart, ont décidé de se lancer en grand dans les produits nutraceutiques.
Another item that is also of interest is that the U.S. giant retailers like Wal-Mart have decided to enter this realm of nutraceuticals in a big way.

Par exemple, des coopératives de vente au détail doivent concurrencer Canadian Tire, Loblaws, Wal-Mart et le Club Price, par exemple.
For example, retail co-operatives compete against the Canadian Tires, the Loblaws, the Wal-Marts, the Price Clubs and so on.

L'an dernier, Wal-Mart a recueilli et donné plus de 7 millions de dollars à des organismes de charité du Canada. Année après année, Wal-Mart décroche le titre du meilleur magasin de détail où travailler au Canada et, l'an dernier, l'entreprise a décroché le huitième rang au classement général des meilleures compagnies où travailler au Canada.
Wal-Mart is continually ranked as the best retailer in Canada to work for and last year ranked eighth as the best overall company in Canada to work for.