Traduction de «entreprises de petite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

petite ou moyenne entreprise | petite et moyenne entreprise | PME | petite entreprise | PE
small business | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small or medium-sized enterprise | SME

petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise
small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business

petites et moyennes entreprises industrielles | petites et moyennes industries | PMEI [Abbr.] | PMI [Abbr.]
small and medium-sized industries | SMI [Abbr.] | SMIs [Abbr.]

Renseignements Démarrage des petites entreprises [ Renseignements petites entreprises ]
Small Business Start-up Hotline [ Small Business Hotline ]

Programme Participation Petites entreprises [ Participation petite entreprise ]
Small Business Source Development Program

Programme Accès-Petite entreprise [ Accès Petite Entreprise ]
Access Small Business

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

micro, petites et moyennes entreprises | petites et moyennes entreprises | PME [Abbr.]
micro, small and medium-sized enterprises | small and medium-sized enterprises | small and medium-sized undertakings | MSMEs [Abbr.] | SMEs [Abbr.] | SMU [Abbr.]

régime particulier des petites entreprises | régime spécial des petites entreprises
special scheme for small enterprises | special scheme for small undertakings

cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules
non-small cell lung carcinoma | NSCLC | non-small cell lung cancer | NSCLC | non-small cell carcinoma | non-small cell cancer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«petite entreprise», une petite entreprise au sens de la recommandation 2003/361/CE;
‘small enterprise’ means a small enterprise within the meaning of Recommendation 2003/361/EC;

«petite entreprise», une petite entreprise au sens de la recommandation 2003/361/CE;
‘small enterprise’ means a small enterprise within the meaning of the Recommendation 2003/361/EC;

«petite entreprise»: une petite entreprise au sens de la recommandation 2003/361/CE.
‘small enterprise’ means a small enterprise within the meaning of Recommendation 2003/361/EC.

3)«petite entreprise»: une petite entreprise au sens de la recommandation 2003/361/CE.
‘small enterprise’ means a small enterprise within the meaning of Recommendation 2003/361/EC.

Petites et moyennes entreprises («PME»): petites et moyennes entreprises au sens du règlement (CE) no 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises (12) ou de tout autre règlement le remplaçant.
‘small and medium-sized enterprises’ (‘SMEs’) means small enterprises and medium-sized enterprises within the meaning of Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (12) or any Regulation replacing that Regulation;

2. Lorsqu'il est nécessaire d'établir une distinction entre une petite et une moyenne entreprise, la 'petite entreprise' est définie comme une entreprise:
2. Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized enterprises, the 'small enterprise' is defined as an enterprise which:

6. Lorsqu'une entreprise, à la date de clôture du bilan, vient de dépasser, dans un sens ou dans un autre, les seuils de l'effectif ou les seuils financiers énoncés, cette circonstance ne lui fait acquérir ou perdre la qualité de 'PME', 'entreprise moyenne', 'petite entreprise' ou 'microentreprise' que si elle se reproduit pendant deux exercices consécutifs.
6. Where, at the final balance sheet date, an enterprise exceeds or falls below the employee thresholds or financial ceilings, this is to result in its acquiring or losing the status of 'SME', 'medium-sized enterprise', 'small enterprise' or 'microenterprise' only if the phenomenon is repeated over two consecutive financial years.

Définir les micro entreprises, les petites entreprises et les moyennes entreprises en fonction de leur taille, de leur chiffre d'affaire ou de leur bilan et de leur indépendance en vue de mieux adapter les mesures les concernant.
To define micro-enterprises, small enterprises and medium-sized enterprises by their size, turnover or balance sheet total and their independence in order to better adapt measures which concern them.

4) Lorsqu'il est nécessaire d'établir une distinction entre une petite et une moyenne entreprise, la «petite entreprise» est définie comme une entreprise:
(4) Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized companies, 'small' is defined as an enterprise which