Traduction de «entreprises de l’achat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Évaluer l'achat d'une petite entreprise
Evaluating the Purchase of a Small Business

frais de port sur achats | transports sur achats | frais de transport à l'achat
freight-in

Association Suisse pour l'approvisionnement et l'Achat | Swiss Procurement Forum [ ASAA ]
Swiss Association of Purchasing and Materials Management | Swiss Procurement Forum [ SVME ]

acheteur de temps | acheteuse de temps | acheteur-temps | acheteuse-temps | acheteur de temps-émission | acheteuse de temps-émission | préposé à l'achat de temps | préposée à l'achat de temps
time buyer | time-buyer | airtime buyer | time broker

Sous-comité fédéral-provincial sur l'achat en vrac des médicaments [ Sous-comité sur l'achat en vrac des médicaments ]
Federal-Provincial Sub-Committee on Bulk Purchasing of Drugs [ Sub-Committee on Bulk Purchasing of Drugs ]

Guide du consommateur : L'achat de portes et fenêtres à bon rendement énergétique [ Guide du consommateur : L'achat de fenêtres et de portes à bon rendement énergétique ]
Consumer's Guide: To Buying Energy-Efficient Windows and Doors

méthode de l'acquisition | méthode de l'achat pur et simple
purchase method | purchase method of accounting

Loi fédérale sur l'achat de marchandises dans les boutiques hors taxes des aéroports
Federal Act of 17 December 2010 on the Purchase of Goods in Duty-Free Shops at Airports

droit d'entrée (à l'achat)
front-load

Arrêté de 1975 du Conseil Economique et Social relatif aux règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises | règles de conduite en matière d'offres publiques d'achat d'actions et de fusions d'entreprises
SER Merger Code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi un achat de 100 $ pour une entreprise sera un achat de 100 $.
A $100 business purchase will be a $100 business purchase.

16. rappelle aux États membres et aux entreprises que les rapprochements entre entreprises (groupements d'achat, coopérations, consortiums, fusions) constituent des moyens de rester compétitif face à une concurrence de plus en plus acharnée des pays tiers;
16. Draws the attention of both Member States and firms to the fact that clustering (joint purchasing, cooperation arrangements, consortiums, mergers) provides a means of remaining competitive in the face of increasingly fierce competition from outside the EU;

18. invite la Commission à prendre de nouvelles initiatives en vue de libérer et de renforcer le potentiel de la RSE en matière de lutte contre le changement climatique (en l'associant à l'efficacité des ressources et à l'efficacité énergétique), notamment dans les systèmes utilisés par les entreprises pour l'achat de matières premières;
18. Calls on the Commission to take further initiatives to unlock and strengthen the potential of CSR in tackling climate change (by linking it to resource and energy efficiency), e.g. in the processes companies use to purchase raw materials;

14. invite la Commission à prendre de nouvelles initiatives visant à libérer et renforcer le potentiel de la RSE en matière de lutte contre le changement climatique (en l'associant à l'efficacité des ressources et à l'efficacité énergétique), notamment dans les systèmes utilisés par les entreprises pour l'achat de matières premières;
14. Calls on the Commission to take further initiatives that aim to unlock and strengthen the potential of CSR in tackling climate change (by linking it to resource and energy efficiency), e.g. in the processes companies use to purchase raw materials;

85. invite la Commission à prendre de nouvelles initiatives visant à libérer et renforcer le potentiel de la RSE en matière de lutte contre le changement climatique (en l'associant à l'efficacité des ressources et à l'efficacité énergétique), notamment dans les systèmes utilisés par les entreprises pour l'achat de matières premières;
85. Calls on the Commission to take further initiatives that aim to unlock and strengthen the potential of CSR in tackling climate change (by linking it to resource and energy efficiency), e.g. in the processes companies use to purchase raw materials;

87. invite la Commission à prendre de nouvelles initiatives visant à libérer et renforcer le potentiel de la RSE en matière de lutte contre le changement climatique (en l'associant à l'efficacité des ressources et à l'efficacité énergétique), notamment dans les systèmes utilisés par les entreprises pour l'achat de matières premières;
87. Calls on the Commission to take further initiatives that aim to unlock and strengthen the potential of CSR in tackling climate change (by linking it to resource and energy efficiency), e.g. in the processes companies use to purchase raw materials;

Les contrats sont essentiels à la vie des entreprises et aux achats effectués par les consommateurs.
Contracts are essential for running businesses and concluding purchases by consumers.

Plus important encore, l'e-facturation structurée facilite l'intégration des processus d'entreprise, de l'achat jusqu'au paiement, ce qui signifie que les factures pourraient être envoyées, reçues et traitées sans intervention manuelle.
Most importantly, structured e-invoices facilitate business process integration from purchase to payment, meaning that invoices could be sent, received and processed without manual intervention.

Bien que les activités de ces deux sociétés se chevauchent en Europe dans le domaine de l'affacturage (forme de financement du capital d'exploitation) et de la fourniture de moyens de financement aux entreprises pour l'achat d'équipements, l'opération ne soulève aucune préoccupation sous l'angle de la concurrence.
While these two companies have overlapping activities in the Europe in factoring (a form of working capital financing) and in the provision of equipment finance to companies, the transaction does not raise any competition concerns.

Au dernier trimestre seulement, les investissements des entreprises pour l'achat d'équipement et de machinerie ont augmenté de près de 33 p. 100. Cette hausse de la confiance entraîne une hausse des emplois.
In the last quarter alone business investment in manufacturing equipment and machinery was up by almost 33 per cent. This increased confidence leads to increased jobs.