Les
particuliers et les entreprises au Québec constateront que le gouvernement fédéral leur prend moins d’argent, car il maintiendra les cotisations à l’assurance-emploi à un niveau peu élevé en 2009-2010 et il allégera les impôts de 4,2 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années. Il y aura une réduction générale et notable des impôts grâce à l’augmentation du montant personnel, à la bonification de la prestation fiscale pour revenu de travail, à une hausse de 1 000 $ du crédit en raison de l’âge et à un crédit d’impôt temporaire pour rénovation domiciliaire, en plus de mesures ciblées visant à aider les fabricants et les p
...[+++]etites entreprises.
The people and businesses of Quebec will see the federal government take less of their money, with action to keep EI rates low for 2009-10 and tax relief of $4.2 billion over the next five years, significant and broad tax relief ranging from increases in the basic personal amount, enhancements to the working income tax benefit, a $1,000 increase in the age credit, a temporary home renovation tax credit, along with targeted measures to support manufacturers and small businesses.
