Vertaling van "entreprises autocertifiées devraient " (Frans → Engels) :

Les entreprises autocertifiées devraient publier les conditions de protection de la vie privée figurant dans tout contrat conclu entre elles et leurs sous-traitants, par exemple, pour les services d'informatique en nuage.
Self-certified companies should publish privacy conditions of any contracts they conclude with subcontractors, e.g. cloud computing services.

Les entreprises autocertifiées devraient rendre publiques leurs dispositions de protection de la vie privée.
Self-certified companies should publicly disclose their privacy policies.

Ces dispositions, publiées sur les sites web respectifs des entreprises autocertifiées, devraient toujours inclure un lien vers le site web du ministère du commerce consacré à la sphère de sécurité, qui dresse la liste des sociétés qui ont adhéré à la sphère de sécurité et dont la certification est «à jour».
Privacy policies of self-certified companies’ websites should always include a link to the Department of Commerce Safe Harbour website which lists all the ‘current’ members of the scheme.

Ces dispositions, publiées sur les sites web respectifs des entreprises autocertifiées, devraient toujours inclure un lien pointant vers le site web du ministère du commerce consacré à la sphère de sécurité, qui dresse la liste des sociétés qui ont adhéré à la sphère de sécurité et dont la certification est «à jour».
Privacy policies of self-certified companies’ websites should always include a link to the Department of Commerce Safe Harbour website which lists all the ‘current’ members of the scheme.