Traduction de «entreprise veut gagner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dites-nous ce que veut dire pour vous responsabilité sociale des entreprises ?
What does Corporate Social Responsibility Mean?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle stipule que si une personne ou une entreprise veut gagner de l’argent en utilisant un instrument de marketing, elle est tenue de dire la vérité.
It states that if someone wants to make money by using a marketing tool, that person or company has to tell the truth.

Encore une fois, le gouvernement conservateur veut gagner du temps, de manière à ce qu'il y ait de plus en plus de fermetures et de consolidations d'entreprises, de telle sorte que, lorsqu'on viendra enfin en aide aux entreprises, on devra venir en aide au moins d'entreprises possible.
Once again, the Conservative government is trying to buy time for there to be more closures and consolidations, so that when it comes time to help businesses, the government will have to help as few businesses as possible.

Je pense qu'aucune entreprise, dans un marché compétitif, ne veut gagner moins d'argent que dans les années précédentes, que ce soit pour ses billets, pour sa diffusion ou pour sa vente de bière ou de hot-dogs.
I don't think any business, in a competitive market, wants to earn less money than in previous years, for its tickets, its broadcasting or beer and hot-dog sales. That's the reality of the market.

Cela veut dire que le peuple tlicho et les compagnies oeuvrant sur ce territoire peuvent développer le plus possible les entreprises qu'ils peuvent créer, et surtout permettre aux gens de travailler et de gagner leur vie honorablement en délaissant l'éternelle assistance sociale qui domine nos réserves.
It will help the Tlicho and the companies on this land to full develop the businesses they will create, but most of all, it will bring jobs to the native people and allow them to earn a living honourably and leave behind the cycle of social assistance which unfortunately has become a way of life on our reserves.

Si une entreprise veut gagner, l'autre doit donc perdre si le marché n'est pas suffisant pour les deux.
That's basically what we're talking about.

L'objectif général de ce programme est d'aider les entreprise à s'adapter à l'achèvement du marché intérieur et il est orienté sur quatre domaines clés : - Métrologie/étalonnage La précision dans les mesures de biens et dans les services, destinée à leur conférer une qualité élevée est un élément important si l'on veut gagner et conserver des marchés d'exportation.
The overall aim of the programme is to help enterprises adapt to the completion of the internal market and is therefore directed towards four key areas. - Metrology/Calibration Accuracy in measurement of goods and services as to ensure high quality in the production of goods and services is a major factor in gaining and maintaining export markets.