Traduction de «entreprise fortement structurée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise fortement structurée
highly structured organization

plan de création d'une entreprise fortement restructurée
plan for establishing a heavily restructured enterprise

entreprise d'assurance structurée en cellules protégées
protected cell company | PCC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toute évidence, nos entreprises sont structurées pour desservir l'Amérique du Nord, un marché fortement intégré.
Clearly, we have been structured to service the North American market primarily. We're highly integrated.

3. demande à la Commission, en vue de stimuler la simplification et l'harmonisation du droit des sociétés et notamment des règles comptables à appliquer dans le marché intérieur, de poursuivre ses efforts concernant le réexamen des quatrième et septième directives sur le droit des sociétés et de présenter un cadre comptable uniformisé à l'échelon européen avant la fin de 2009; rappelle à la Commission qu'une norme uniforme réduira les charges administratives pour toutes les petites et moyennes entreprises et augmentera la transparence pour toutes les parties prenantes concernées et que la simplification devrait également être fortement stimulée par une introduction européenne structurée du format XBRL (Extensible Business Reporting Language );
3. Calls on the Commission, with a view to stimulating simplification and harmonisation of company law and in particular of accounting rules within the internal market, to continue its efforts to review the 4th and 7th Company Law Directives and to present a uniform European accountancy framework before the end of 2009; reminds the Commission that a uniform standard will reduce the administrative burden for all small and medium-sized companies and will increase transparency for all relevant stakeholders, and that simplification should also be greatly stimulated by a structured European introduction of XBRL (Extensible Business Reporting Language);