La Commission estime qu'il est impératif qu'à cette date, toute la législation communautaire en matière d'imposition des sociétés, par exemple les directives "mères-filiales" et "fusions", puisse être applicable aux entreprises créées sous ce statut.
In the Commission's view, it is imperative that by this date the whole body of EU company tax legislation, such as the Parent/subsidiary and Merger Directives, is available to companies created under the Statute.