Vertaling van "entrepries deja existantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directives concernant la qualité des effluents des raffineries de pétrole déjà existantes
Guidelines Respecting the Quality of Liquid Effluent from Existing Petroleum Refineries

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

système de contrôle des dépenses pour déplacements déjà entrepris
cost move commitment control system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut au contraire craindre les tensions sociales croissantes qui en résulteraient et admettre que le grignotage systématique des droits des travailleurs entrepris dans certains Etats membres et l'affaiblissement des syndicats n'aboutissent qu'à renforcer des tensions déjà existantes.
Rather, one should fear the resulting tensions and recognize that in some Member States the systematic cutting back of workers' rights and the weakening of trade unions only leads to greater tensions.

...es-ci penetrent dans les entrepries deja existantes; c) une politique d'encouragement des jeunes et des chomeurs pour les inciter a creer leur propre entreprise artisanale; - 2 - d) une politique de formation aux nouvelles technologies et aux materiaux nouveaux, ceci des l'apprentissage des jeunes; e) une politique de conservation du savoir-faire de l'artisanat; f) une politique de valorisation et de protection simplifiee des inventions; 5) demande que les Institutions financieres de la Communaute et les Fonds communautaires prennent des mesures de financement specifiques et faciles a mettre en oeuvre en faveur des petites entreprises et des entreprises artisanales, tant en ce qui concerne les aides, les prets, les soutiens specifiques que les operations de capital a risque; 6) se felicite de l'effort que la Commision compte entreprendre dans le domaine de l'information, sous forme de "Guichet communautaire pour les petites et moyennes entreprises"; 7) transmet la presente resolution a la Commission, au Parlement Europeen, au Comite Economique et Social, ainsi qu'aux gouvernements des Etats membres. ...
...nesses; d) to provide training in the new technologies and materials as early as the apprentice stage; e) to preserve craft skills; f) to simplify the procedures for making use of and protecting inventions. 5) Calls on the Community's financial institutions and Funds to introduce the kind of specific financing measures in favour of small businesses and craft industries that are easy to implement and cover the whole range of operations from grants and loans to special support and venture capital operations; 6) Welcomes the Commission's plans for providing information in the form of a "Community window for small businesses"; 7) Addresses this resolution to the Commission, Parliament, the Economic and Social Committee and the governement of the Member States. ...