Vertaling van "entreprenons maintenant deux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Affût 3 70 - Maintenance au niveau deux
3 70 Gun Mounting Maintenance Level Two

Système d'exploitation d'armes sous-marines - Maintenance, niveau deux
Underwater Combat System Maintenance Level Two

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons administré deux cycles de financement et nous entreprenons maintenant le troisième.
We have administered two rounds of funding and are working on our third.

Nous entreprenons maintenant la série où chaque intervention dure cinq minutes. Nous verrons si nous pouvons faire intervenir deux ou trois membres pendant ce temps.
We'll go to the five-minute round and see if we can get in two or three members in that time.

Maintenant, si nous entreprenons des négociations, ces deux parties peuvent toujours demander qu'une tierce partie, c'est-à-dire la province, y participe, parce qu'il y a des questions liées aux traités — aux terres en particulier.
Now, if we are going to do negotiations, these two parties can still ask a third party, which is the province, to come to the table, because these are issues related to treaties land in particular.

Nous entreprenons maintenant deux journées complètes d'audiences durant lesquelles nous allons discuter du contexte actuel de la menace dans lequel la Loi antiterroriste est censée s'appliquer et où nous allons entendre des experts du domaine juridique.
We now begin two full days of hearings where we will learn about and discuss the threat environment within which the Anti-terrorism Act is expected to operate, as well as hear from individual legal experts.

La position maintenant, au moment où nous entreprenons la transformation des Forces canadiennes et après avoir été en activité deux ou trois ans, c'est qu'il y aura certaines capacités au sein de la réserve qui font qu'à cause de l'ensemble des compétences qu'elle a, elle pourra maintenir un degré plus élevé de préparation dans la réserve.
The view now is that as we embark down the road of Canadian Forces transformation, and as we have experienced the last two or three years in operation, there will be certain capabilities within the reserve that, because of the skill set they have, they can maintain at a higher level of readiness in the reserve.