Vertaling van "entreprenons de sérieuses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

joueur sérieusement blessé [ joueuse sérieusement blessée | joueur gravement blessé | joueuse gravement blessée ]
seriously injured player

perturbations sérieuses des marchés
serious disruption of the market | serious market disruption

pénurie sérieuse
serious supply shortfall

...se heurte à des difficultés sérieuses
.... meets with serious difficulties

Fédération internationale des éditeurs de musique sérieuse
International Federation of Serious Music Publishers

sérieusement endommagé
badly damaged

équipe en sérieuses difficultés
team in serious trouble

blessure sérieuse
serious injury

musique savante | musique sérieuse
serious music | art music

avoir des raisons sérieuses de croire/ de penser que
substantial (to have - grounds for believing)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au moment où nous entreprenons de sérieuses négociations au sujet de l'exploitation du pétrole et du gaz du Nord, notre conseil prie instamment le gouvernement fédéral d'exiger que le projet soit mené à bien par des travailleurs de la construction dûment syndiqués.
As we enter into serious negotiations regarding the development of our northern gas and oil, the Building and Construction Trades Council urges the federal government to require that the project be built by a fully unionized construction workforce.

Toutefois, de nombreux processus interviennent entre le moment où une collectivité vit un problème ou un événement et le moment où nous entreprenons une planification sérieuse.
However, many processes occur between the time when a community has an issue or an event and us getting involved in serious planning.

Si nous entreprenons des négociations sérieuses sur le front commercial, nous serons mieux en mesure d'évaluer ce qu'il est possible de faire dans d'autres secteurs.
If we can get into serious negotiations on the trade front, that will raise awareness of the possibilities that may arise in other areas.