J'ose dire, cependant, en tant que dirigeant d'une association, que je ne serais pas étonné, sénateur Meighen, si les banques qui sont membres de mon association décidaient de pénétrer ce marché, de vous entendre, vous ou vos collègues de l'autre Chambre, me dire au cours des trois à cinq prochaines années que les petits entrepreneurs se plaignent des taux qu'ils ont à payer.
I would venture to say, though, from wearing an association hat, that I would not be surprised, if my member banks decide to move aggressively into this area, Senator Meighen, that you or your colleagues in the other chamber do not have me in front of you at some point in the next three to five years with complaints from the small business community because of the rates they have to pay.
