Traduction de «entrepreneurs pourront obtenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le sexisme financier : les difficultés des femmes entrepreneures à obtenir du financement
Double Standard: Financial Problems Faced by Women Business Owners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est possible que de nouvelles entreprises voient le jour parce que certains entrepreneurs pourront obtenir le financement qu'ils n'étaient pas capables d'avoir auprès des banques et autres sources existantes. Les entreprises qui souhaitent prendre de l'expansion au Canada pourraient avoir accès à un financement plus facile, ce qui favorisera la concurrence.
There may be easier financing available for companies that wish to expand in Canada, and this will create more competition in the marketplace.

Ces dernières pourront ainsi obtenir des conseils concernant la reconnaissance mutuelle des titres et diplômes, les programmes d'études communs ou les services de coaching à l'intention des entrepreneurs.
They can get advice on mutual recognition of qualifications, joint study programmes or coaching services for entrepreneurs.

Si certains renseignements sont confidentiels, comment les entrepreneurs, incapables de divulguer quoi que ce soit, pourront-ils obtenir une marge de crédit bancaire?
If some information is confidential, how will contractors get a line of credit at a bank if they cannot disclose everything?

Un plus grand nombre d'entrepreneurs pourront obtenir les prêts nécessaires pour réaliser leurs rêves sur le plan commercial.
More entrepreneurs will obtain loans to make their business dreams become a reality.

Grâce à cette mesure, les entrepreneurs canadiens pourront s'adresser à la SCHL pour obtenir de l'aide à la commercialisation de projets à l'étranger et pour bénéficier de l'expérience de 55 ans de la SCHL dans l'industrie de l'habitation.
This legislation will ensure that Canadian entrepreneurs will be able to use the CMHC for marketing support for projects overseas and access CMHC's 55 years of expertise in the housing industry.