Traduction de «entrepreneurs canadiens aient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement en vertu duquel la rentrée en franchise est accordée à l'outillage exporté par les entrepreneurs canadiens
Regulations under which free admission may be granted on return of Canadian contractors' equipment exported

Règlement sur la rentrée au pays de l'outillage exporté par des entrepreneurs canadiens -- Abrogation
Canadian Contractors Re-admittance of Exported Equipment Regulations, revocation

Programme pour jeunes entrepreneurs canadiens
Canada Young Entrepreneurs Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les néo-démocrates doutent que les entrepreneurs canadiens aient la capacité ou l'ingéniosité nécessaire pour livrer concurrence sur la scène mondiale.
It is regretful that members of the NDP do not believe that Canadian entrepreneurs have the capacity or the ingenuity to compete on a global scale.

Si ma mémoire est bonne, c'est un entrepreneur belge qui a décroché le contrat, malgré le fait que des entrepreneurs canadiens aient dit posséder l'expertise requise pour ce faire et avoir autant accès aux matériaux nécessaires que n'importe quel autre entrepreneur en Europe, car les matériaux étaient européens.
If my memory serves, the contract was awarded to a Belgian contractor, even though Canadian contractors said they had the necessary expertise and as much access to the materials needed as any other contractor in Europe, as the materials were European.

Pour que les entrepreneurs canadiens puissent se tailler une niche, que les Canadiens aient les services de transports dont ils ont besoin et que nos services soient accessibles aux touristes, il faut que le réseau d'aéroports soit efficace.
The ability of Canadian business to get to market, the need for Canadians to travel the country and the accessibility of the transportation network to tourism interests all call for an efficient network of airports.

Il semble que des entrepreneurs canadiens aient malheureusement dû devenir des politiciens et des doreurs d'image.
It seems that Canadian entrepreneurs have unfortunately had to become politicians and spin doctors.

Ce fond a pour objectif de rehausser l'accès des Canadiens à un vaste choix d'œuvres musicales canadiennes; rehausser les possibilités offertes aux musiciens et musiciennes et aux entrepreneurs culturels canadiens; faire en sorte que les musiciens et les entrepreneurs de la musique canadiens aient les habiletés, le savoir-faire et les moyens nécessaires pour réussir dans un environnement de mondialisation et de numérisation.
Its objective is to enhance Canadians access to a diverse range of Canadian music choices; to increase the opportunities available for Canadian music artists and entrepreneurs; and to ensure that Canadian music artists and entrepreneurs have the skills, know-how and tools to succeed in a global and digital environment.