Vertaling van "entrepreneurial européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]
European robotic arm

soutien à la création d'entreprise | soutien à l'entrepreneuriat | soutien entrepreneurial | support à la création d'entreprise | support entrepreneurial
support for entrepreneurship | entrepreneurship support | support for business creation

L'enseignement entrepreneurial : la filière atlantique : guide sur l'enseignement entrepreneurial
Opportunity trails: an Atlantic-wide connection: entrepreneurship educator's information guide

module laboratoire Columbus [ COF | module-laboratoire Columbus | module-laboratoire COF | module européen Columbus | laboratoire européen Columbus | laboratoire Columbus | laboratoire européen | module européen | élément orbital Columbus ]
Columbus orbital facility [ COF | Columbus european module | Columbus module | Columbus attached facility ]

partie d'un pays européen
Part of European country

pays européen
European country

venin de frelon européen
European hornet venom

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

réseau domotique européen | réseau domotique européen EHS | réseau EHS | EHS
European Home Systems | EHS | EHS systems

européen tricolore écaille et blanc | calico | européen écaille et blanc
calico cat | tortoiseshell-and-white cat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les PME peuvent jouer un rôle fondamental dans la diffusion de la RSE. Ces dernières représentent plus de 90 % du tissu entrepreneurial européen et, considérant leur proximité avec la région ou la ville où elles opèrent, elles peuvent faciliter la diffusion de la RSE.
SMEs, which account for 90% of Europe’s businesses and are closely tied in with the region or city in which they operate, can play a fundamental role in promoting uptake of CSR.

La création d’un espace social, éducationnel, culturel et entrepreneurial européen fondé sur la mobilité des individus et des données numériques devrait faciliter la communication entre les personnes de manière à construire une véritable «Europe pour les citoyens».
The creation of a European social, educational, cultural and entrepreneurial area based on the mobility of individuals and digital data should facilitate communication between people in order to build a real ‘Europe for Citizens’.

(3) La création d'un espace social, éducationnel, culturel et entrepreneurial européen fondé sur la mobilité des individus et des données numériques devrait faciliter la communication entre les personnes de manière à construire une véritable "Europe pour les citoyens".
(3) The creation of a European social, educational, cultural and entrepreneurial area based on the mobility of individuals and digital data should facilitate communication between people in order to build a real ‘Europe for Citizens’.

Luís Queiró (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le rapport sur la Charte européenne des petites entreprises revêt une importance capitale compte tenu du tissu entrepreneurial européen, principalement composé de petites entreprises.
Luís Queiró (PPE-DE ), in writing (PT) The report on the European Charter for Small Enterprises is of major importance given the fabric of European business, which is mainly made up of small enterprises.

Luís Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le rapport sur la Charte européenne des petites entreprises revêt une importance capitale compte tenu du tissu entrepreneurial européen, principalement composé de petites entreprises.
Luís Queiró (PPE-DE), in writing (PT) The report on the European Charter for Small Enterprises is of major importance given the fabric of European business, which is mainly made up of small enterprises.

De plus, la création de l'Institut européen de technologie répondra aux objectifs définis dans la présente communication, en particulier parce qu'il se concentrera sur l'excellence, l'interdisciplinarité, les réseaux et la coopération entre monde académique et monde entrepreneurial.
Moreover, the creation of the European Technology Institute will meet the objectives set out in this communication, in particular because it will be focusing on excellence, interdisciplinarity, networks and cooperation between the academic and business worlds.

Donc "petites et belles", d'accord, mais ne créons pas les conditions d'un nanisme entrepreneurial européen dont nous n'avons pas besoin.
Therefore, the phrase ‘small is beautiful’ is all very well, but we must not create the conditions for small-scale enterprise which we do not need.

L'importance de l'esprit d'entreprise a été réaffirmée dans le rapport du printemps 2003 de la Commission au Conseil européen de printemps qui insiste sur le rôle de la connaissance, de l'innovation et du dynamisme entrepreneurial pour renforcer les investissements, l'emploi et la croissance.
The importance of entrepreneurship has been reaffirmed in the Commission's 2003 Spring Report to the Spring European Council which places particular emphasis on boosting investment, jobs and growth through knowledge, innovation and business dynamism.

Dans les rapports de la Commission de 2001 et 2002 sur la compétitivité [15], des faiblesses ont été mises en évidence dans le secteur entrepreneurial européen (activité insuffisante dans le domaine de l'innovation, diffusion médiocre des technologies de l'information et de la communication, etc.), faiblesses qui jouent un rôle déterminant dans l'insuffisance des résultats obtenus par l'Europe quant à la croissance de la productivité et qui sont susceptibles de compromettre la réalisation des objectifs assignés par le Conseil européen de Lisbonne.
In the Commission's Competitiveness Reports of 2001 and 2002 [15] weaknesses were identified in the business sector in Europe including insufficient innovative activity and weak diffusion of information and communications technologies, which, as key determinants of Europe's under-performance in productivity growth, may jeopardise the objective set by the Lisbon European Council.

Les Européens semblent trop hésiter à assumer un risque entrepreneurial, ils se satisfont trop facilement d'une croissance limitée de l'activité et se montrent trop réticents à reconnaître et à récompenser la contribution sociale de ceux qui prennent des risques.
Europeans seem too reluctant to bear entrepreneurial risk, too readily satisfied with limited growth of businesses and too reluctant to acknowledge and reward the social contribution of risk-takers.