Traduction de «entre jean drapeau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant certaines transactions entre la Compagnie de Jésus et la Corporation du Collège Jean-de-Bréboeuf
An Act respecting certain transactions between the Society of Jésus and La Corporation du Collège Jean-de-Bréboeuf

Échange de Notes concernant la proposition de construire un pipe-line à Terre-Neuve, entre le Quai de l'Aviation militaire des Etats-Unis situé à Saint-Jean et la base aérienne de Pepperell
Exchange of Notes concerning the Construction of a Petroleum Products Pipeline between the United States Air Force Dock at St. John's and Pepperell Air Force Base in Newfoundland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mérite d'Expo 67 revient, avec raison, à Jean Drapeau, le légendaire maire de Montréal. Cependant, ce sont le premier ministre John Diefenbaker et Sarto Fournier, maire de Montréal en 1962 entre deux mandats de Jean Drapeau, qui ont obtenu l'exposition, et qui ont appuyé la candidature de Montréal après que Moscou eut retiré la sienne.
Rightly so, the credit for Expo 67 is given to Jean Drapeau, the legendary mayor of Montreal; however, what made Expo 67 possible was the work of then Prime Minister John Diefenbaker and Sarto Fournier, who in 1962 was mayor of Montreal between two stints of Jean Drapeau, and who had actually supported Montreal being the host city after Moscow retired.

En politique, l'amitié est trop souvent éphémère, mais Jean Drapeau savait faire la distinction entre les amis des beaux jours et ceux pour qui son amitié était si précieuse.
In politics, friendship is often fleeting, but Jean Drapeau recognized the difference between fair weather friends and those to whom his friendship was invaluable.

Il y a eu une rencontre entre Jean Drapeau et John Diefenbaker alors que celui-ci était premier ministre.
There was a meeting between Jean Drapeau and John Diefenbaker when the latter was Prime Minister.