Traduction de «entre 80 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Corrosions couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps
Corrosions involving 70-79% of body surface

Brûlures couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps
Burns involving 70-79% of body surface

Brûlures couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps
Burns involving 80-89% of body surface

par tranche de x habitants entre y et z millions
for each band of x million inhabitants between y and z million

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà donc la fourchette, entre 80 millions et 120 millions de dollars, mais il faudra au minimum 80 millions pour résoudre le problème et réaliser certaines des améliorations dont nous parlons.
So that's the figure we're looking at, $80 million to $120 million, but a minimum of $80 million to solve our problems and to build in some of the improvements we've talked about.

Pourriez-vous me dire ce que j'obtiendrai pour ces 80 millions de dollars, en quoi consiste la différence entre les organismes et à quelles fins Ressources naturelles Canada utilisera ces 80 millions de dollars?
Can you please tell me what I'm getting for the $80 million, differentiate between the agencies, and what Natural Resources Canada is going to be doing with that $80 million?

Il a investi dans 200 000 projets de petites et moyennes entreprises (PME) et dans 80 000 jeunes entreprises, financé 22 000 projets comprenant une coopération entre la recherche et les entreprises, offert une couverture haut débit à 5 millions de personnes et connecté 5,5 millions de personnes au réseau de traitement des eaux usées.
It invested in 200.000 small and medium-sized enterprise (SME) projects and 80.000 start-ups, financed 22.000 projects involving research and business sector cooperation, provided broadband coverage to 5 million people and connected 5.5 million people to waste water treatment.

Le tableau 1 ci-dessus montre qu'entre 2010/2011 et 2011/2012, les importations à destination de l'Union en provenance de la RPC ont chuté de 385,85 millions de m2 à 110,30 millions de m2 (soit d'environ 70 %) et entre 2010/2011 et 2012/2013 (d'environ 80 %) pour atteindre 85,9 millions de m2.
Table 1 above shows that between 2010/2011 and 2011/2012 the imports to the Union from the PRC dropped from 385,85 million m2 to 110,30 million m2 (by approximately 70 %) and between 2010/2011 and 2012/2013 (by approximately 80 %) further to 85,9 million m2.

Les pertes que nous prévoyons se situent entre 40 et 80 millions de dollars — ces 80 millions de dollars représentent les pertes maximales prévues dans l'éventualité où le projet de loi serait adopté.
In that $40 million to $80 million, the $80 million is what we estimate would be the top end of what would be at risk if this bill were to pass.

On estime que la crise fera basculer dans la pauvreté absolue entre 40 et 80 millions de personnes dans les pays en développement.
It is estimated that between 40 million and 80 million people in developing countries will be forced into absolute poverty because of the crises.

Les autres initiatives gouvernementales qui viennent en aide au secteur de l'élevage sont, entre autres: 51 millions de dollars pour améliorer le programme de Travailleurs temporaires étrangers afin d'accroître la main-d'oeuvre disponible dans le secteur de la transformation; 76 millions de dollars pour lutter contre le circovirus dans l'industrie porcine, dont 25 millions de dollars en aide financière directe pour les tests et les vaccins; et 80 millions de dollars pour mettre sur pied l'infrastructure nécessaire pour l'élimination des matières à risque provenant d'animaux abattus.
Additional government initiatives that are helping our livestock sector include: $51 million for improvements to the temporary foreign workers program to address labour availability in the processing sector; $76 million to combat the circovirus in the hog industry, with $25 million available in direct financial assistance for testing and vaccines; and $80 million provided to develop the infrastructure to dispose of specified risk materials from slaughtered animals.

[40] Entre septembre 2000 et juin 2001, le conseil d'administration du FEI a approuvé plus de 40 investissements dans des fonds de capital-risque pour un total de 700 millions d'EUR; 80% étaient des fonds nouvellement créés.
[40] More than 40 investments in venture capital funds were approved by the EIF Board between September 2000 and June 2001, for EUR 700 million, 80% of them being first time funds.

Entre la fin de 1996 et 1999, le carnet de commandes est passé de 1,4 million de tbc à 2,5 millions de tbc, soit une augmentation de près de 80%.
Between the end of 1996 and 1999 the orderbook rose from 1.4 Mio. cgt to 2.5 Mio. cgt, an increase of almost 80%.

En fait, le financement au moyen d'actions accréditives a atteint 80 millions de dollars en 1994 et on s'attend à ce qu'il se situe entre 80 et 90 millions de dollar cette année.
Flow through shares financing totalled $80 million in 1994 and is projected to be between $80 million and $90 million this year.